Обзор стандартов W3C по обеспечению доступности веб-контента

Введение

Консорциум Всемирной паутины (W3C) занимается разработкой международных стандартов, таких как: HTML, CSS, и многие другие. Стандарты консорциума W3C называются Рекомендациями (W3C Recommendations).

Все стандарты W3C проходят проверку на предмет поддержки доступности веб-контента, которая осуществляется Рабочей Группой по Архитектурам Доступных Платформ (APA (на английском)).

Представленные далее стандарты W3C и примечания Рабочей Группы самым непосредственным образом связаны с обеспечением веб-доступности.

Рекомендации по обеспечению веб-доступности

В разделе Основные компоненты веб-доступности (на английском) раскрывается информация о влиянии тесной взаимосвязи отдельных элементов разработки контента и взаимодействия с Интернет-пользователями на обеспечение веб-доступности, а также описаны способы применения рекомендаций WAI (WCAG, ATAG, UAAG).

Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG)

Веб-«контент», как правило, подразумевает информацию, размещённую на Интернет-странице или в онлайн-приложении, в том числе:

• обычную информацию, а именно, текстовые, графические и звуковые материалы;
• коды или разметки, определяющие структуру данных, их представление и т.п.

Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) применяется к динамическому содержимому, мультимедийным материалам, “мобильному” контенту и т.д. Указания WCAG могут также распространяться на несетевые информационные и коммуникационные технологии, согласно описанию WCAG2ICT (на английском).

Информация о Руководстве WCAG:

• Обзор WCAG (на английском)
• Общая информация о WCAG 2.1 (на английском)
• Практическое руководство по WCAG 2 (Краткий справочник)
• Стандарт WCAG 2.0
• Стандарт WCAG 2.1

Руководство по доступности средств разработки авторского контента (ATAG)

Средства по разработке авторского контента – это программные средства и сервисы, используемые «авторами» (разработчиками, дизайнерами, программистами и т.д.) для создания информационного наполнения Интернет-сайта. К подобным сервисам относятся HTML-редакторы, системы управления контентом (CMS), а также веб-сайты, позволяющие пользователям добавлять информационное содержимое, например блоги и социальные сети. Материалы ATAG дают разъяснения относительно:

• обеспечения доступности средств по разработке авторского контента в целях предоставления людям с ограничениями здоровья возможности для самостоятельного наполнения сайтов, а также
• оказания содействия авторам в создании более доступного Интернет-контента.

Информация о Руководстве ATAG:

• Обзор ATAG (на английском)
• Общая информация об ATAG (на английском)
• Стандарт ATAG 2.0

Руководство по доступности пользовательских программ (UAAG)

К пользовательским программам относятся браузеры, расширения браузеров, мультимедийные проигрыватели, программы для чтения, прочие приложения, обеспечивающие отображение веб-контента.

Информация о Руководстве UAAG:

• Обзор UAAG (на английском)
• Примечание к UAAG 2.0

Технические требования

Доступные полнофункциональные Интернет-приложения (WAI-ARIA)

ARIA обеспечивают семантику, необходимую авторам для передачи информации о структурных данных и API-мэппинге в распоряжение вспомогательных технологий (например программ для чтения экрана). Спецификация ARIA прописывает онтологию ролей, состояний и свойств, определяющих доступные элементы пользовательского интерфейса.

Комплекс ARIA включает в себя технические требования к API, которые регламентируют реализацию пользовательских программ. Комплекс также содержит в своей структуре модули по компьютерной графике и цифровой полиграфии.

Информация об ARIA:

• Обзор WAI-ARIA (на английском), включающий список и описание модулей и API-мэппингов (на английском)
• Методики WAI-ARIA для разработки приложений
• Стандарт WAI-ARIA 1.1

Аудио- и видеоматериалы

• WebVTT: Формат текстовых дорожек видео в сети Интернет представляет собой формат титров, текстовых описаний видеоматериалов и других сопроводительных данных, синхронизируемых с аудио- или видео-контентом.

• Язык разметки синхронизированного текста (TTML) предназначен для перекодирования или обмена синхронизированной текстовой информацией между устаревшими форматами контента.

Оценка

Нижеприведённые ресурсы служат основой для разработки методов и способов оценки веб-доступности:

• Обзор Проверки на соответствие стандарту доступности (ACT) (на английском) — ACT устанавливает и закрепляет правила проверки веб-контента на соответствие стандартам доступности.

• Общие сведения о Языке анализа и отчётности (EARL) (на английском) — EARL представляет собой машиночитаемый формат отображения результатов тестирования.

Дополнительные ресурсы, связанные с процедурой оценивания Оценка веб-доступности (на английском), в частности:

• Обзор WCAG-EM: Методология проверки веб-сайта на соответствие стандарту доступности (на английском) — WCAG-EM – это подход, позволяющий установить, насколько сайт соответствует требованиям Руководства по обеспечению доступности веб-контента (WCAG).

Персонализация

Общие сведения о персонализации (на английском) — Персонализация предусматривает адаптацию пользовательского интерфейса в соответствии с потребностями и предпочтениями конкретного пользователя. Разработчики веб-контента могут использовать стандарты персонализации для установки оформления по умолчанию и, тем самым, обеспечивать возможность персонализации с минимальными усилиями со стороны пользователя.

Другие направления деятельности Инициативы по обеспечению доступности W3C WAI

• Решения консорциума W3C по обеспечению доступности на мобильных устройствах

• Решения W3C по обеспечению когнитивной доступности (на английском)

Дополнительная информация

• Полный перечень стандартов W3C по обеспечению доступности веб-контента (“W3C Recommendations”) и примечаний Рабочей Группы

• Нормативно-правовая основа обеспечения веб-доступности (на английском) представляет реестр законодательных актов и политических мер, связанных с обеспечением веб-доступности в разных странах мира. Многие из перечисленных регламентирующих документов ссылаются на стандарты W3C.

• Почему унификация стандартов является ключевым фактором для обеспечения веб-доступности (на английском)

• Ссылки и обращения к рекомендациям и технической документации Инициативы WAI (на английском)

• Как Инициатива WAI разрабатывает рекомендации по обеспечению веб-доступности в рамках деятельности консорциума W3C: Основные этапы и возможности содействия (на английском)